【北國新聞】 石川県庁は、2004年度の公営金沢競馬の運営について、賞金や各種手当を計20%カット、開催回数は18回から15回に縮小するほか、コンピューターシステム委託料などの経費も削減し、歳出を約21億円削減。これによって収支均衡を目指すという。 金沢…

【JAIR競馬国際交流協会】 レース前に行われる薬物検査、プレ・レーステストで禁止薬物のコルチコステロイドが陽性となり、香港マイル(港GI)の出走を断念することとなったSarafanについての事件の顛末が翻訳されて取り上げられている。 翻訳の元となっている…